Daniel Heintz, 30, was shot in the head around 11:50 p.m. on May 3, 2017, in the 1800 block of Fairfield Avenue in Las Vegas. The shooting occurred near the courtyard of an apartment complex during an exchange of gunfire; a woman in her 40s was also struck in the shoulder and survived. Heintz was taken to hospital and died two days later; the Clark County coroner ruled the death a homicide.

Police described the incident as growing out of a dispute between Heintz and Kanan Traub, who were identified as rival drug dealers with a prior conflict over stolen marijuana. Traub allegedly fired at Heintz but missed, hitting the girlfriend of 49-year-old Shawn Lamont Todriquez. As Heintz fled toward Todriquez, Todriquez reportedly retrieved a .40-caliber handgun from a nearby apartment and fired; his shot missed Traub and struck Heintz. Todriquez later told police he had accidentally shot Heintz while returning fire at Traub.

Todriquez was arrested and charged with murder with a deadly weapon and possession of a gun by a prohibited person. Traub was later apprehended in Pomona, California, and charged with attempted murder. Does anyone have information about the people involved or the events that night?